dym

Voir aussi : dým

Polonais

Étymologie

Du vieux slave дымъ, dymŭ.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dym	dymy
Vocatif	dymie	dymy
Accusatif	dym	dymy
Génitif	dymu	dymów
Locatif	dymie	dymach
Datif	dymowi	dymom
Instrumental	dymem	dymami

1. Fumée : dym.

2. Rixe, baston : dym.

dym \dɨm\ masculin inanimé

1. Fumée.
   • Sąsiad poczuł dym i zadzwonił po straż pożarną.

     Un voisin a senti de la fumée et a appelé les pompiers.

2. (figuratif, familier) un combat impliquant plusieurs personnes.
   • Wczoraj po imprezie był niezły dym, aż policja przyjechała.

     Hier après la fête, il y avait pas mal de rixe jusqu'à ce que la police arrive.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « dym [Prononciation ?] »

Dérivés

• dymnik
• Dymny
• Dymna
• zadymiarz
• zadyma
• zadymka
• dymienie
• zadymianie
• zadymienie
• dymek
• dymić
• zadymiać
• zadymić
• dymny
• dymowy

Slovaque

Étymologie

Du vieux slave дымъ, dymŭ.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dym	dymy
Génitif	dymu	dymov
Datif	dymu	dymom
Accusatif	dym	dymy
Locatif	dyme	dymoch
Instrumental	dymom	dymami

dym \dɪm\ masculin inanimé

1. Fumée.
   • Niet dymu bez ohňa.

     Il n’y a pas de fumée sans feu.