być
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave быти, byti[1] lointainement apparenté au radical du latin fio, futurus.
- Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celles de jestem et de są qui correspondent au radical du latin sum, est.
Verbe [modifier le wikicode]
być \bɨt͡ɕ\ (voir la conjugaison)
- Être.
Composés[modifier le wikicode]
- dobyć, dobywać
- nabyć, nabywać
- obyć, obywać
- odbyć, odbywać
- pobyć
- przebyć, przebywać
- przybyć, przybywać
- ubyć, ubywać
- zbyć, zbywać
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pologne : écouter « być [bɪʨ] »
- Pologne : écouter « być [bɪʨ] »
- Pologne (Varsovie) : écouter « być [bɪʨ] »
- Pologne (Toruń) : écouter « być [bɪʨ] »
- Pologne : écouter « być [Prononciation ?] »
- Varsovie (Pologne) : écouter « być [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : być. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « być », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927