eat for two
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Date à préciser) → voir eat, for et two
- Littéralement « manger pour deux ».
Locution verbale [modifier le wikicode]
eat for two \ˈiːt fə ˈtuː\
- (Sens figuré) Être enceinte.
- Hey, Clem, there’s not a lot of food here, and, Rebecca, well… she’s eating for two. — (The Walking Dead (jeu vidéo), saison 2 épisode 2 (Une maison divisée / A House Divided), dit par Alvin à Clementine)
- Hé, Clem, il n’y a presque pas de nourriture ici, et Rebecca, enfin… elle doit manger pour deux. [sous-titrage officiel]
- Hey, Clem, there’s not a lot of food here, and, Rebecca, well… she’s eating for two. — (The Walking Dead (jeu vidéo), saison 2 épisode 2 (Une maison divisée / A House Divided), dit par Alvin à Clementine)