ekain

Basque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de eki (« soleil ») et de gain (« sommet, zénith »), littéralement « mois du soleil au zénith ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	ekain	ekaina	ekainak
Ergatif	ekainek	ekainak	ekainek
Datif	ekaini	ekainari	ekainei
Génitif	ekainen	ekainaren	ekainen
Comitatif	ekainekin	ekainarekin	ekainekin
Bénéfactif	ekainentzat	ekainarentzat	ekainentzat
Causatif	ekainengatik	ekainarengatik	ekainengatik
Instrumental	ekainez	ekainaz	ekainez
Inessif	ekainetan	ekainan	ekainetan
Locatif	ekainetako	ekaineko	ekainetako
Allatif	ekainetara	ekainera	ekainetara
Terminatif	ekainetaraino	ekaineraino	ekainetaraino
Directif	ekainetarantz	ekainerantz	ekainetarantz
Destinatif	ekainetarako	ekainerako	ekainetarako
Ablatif	ekainetatik	ekainetik	ekainetatik
Partitif	ekainik	—	—
Prolatif	ekaintzat	—	—

ekain \e´kaɲ\

Juin.

Synonymes[modifier le wikicode]

Précédé de maiatz	Mois de l’année en basque	Suivi de d’uztail

Orthographe préférée en basque unifié pour ce terme. Avec les nombreux dialectes, il existe plusieurs synonymes en basque ou variantes pour un même terme, cependant une orthographe a été préférée par l'Académie de la langue basque (Orotariko Euskal Hiztegia, et sa version électronique Hiztegi batua), relayée par des dictionnaires basques (Orotariko Euskal Hiztegia, Elhuyar Hiztegia, Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) ou bilingues (Hiztegi 3000, Dictionnaire Elhuyar, ...etc.).