emprunt lexical

Français

Étymologie

Formé de emprunt, et de lexical « relatif au lexique d’une langue ».

Locution nominale

Singulier	Pluriel
emprunt lexical \ɑ̃.pʁœ̃ lɛk.si.kal\	emprunts lexicaux \ɑ̃.pʁœ̃ lɛk.si.ko\

emprunt lexical \ɑ̃.pʁœ̃ lɛk.si.kal\

1. Modèle:linguistique Introduction d’un mot d’une langue dans le lexique d’une autre langue.
   • Modèle:ébauche-exe

Notes

On dit simplement emprunt quand le contexte ne prête pas à ambiguïté.

Hyponymes

• calque

Traductions

• Allemand : Lehnwort (de), Entlehnung (de)
• Anglais : loanword (en), borrowing (en)
• Néerlandais : leenwoord (nl)

Voir aussi

• La catégorie Emprunts 
• Emprunt lexical sur l’encyclopédie Wikipédia