en suspens

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin in suspenso

Locution adverbiale[modifier]

en suspens \ɑ̃ sys.pɑ̃\

  1. Dans l’incertitude, dans l’indécision, dans l’attente.
    • Je suis en suspens sur ce que je dois faire.
    • En attendant que ma dissertation résolve enfin le problème géographique qui tient toute l'Europe savante en suspens, je veux vous raconter une petite histoire; (...). (Prosper Mérimée, Carmen, 1845 (Pocket, 1990, p. 30))
  2. En interruption, en suspension (au sens d’arrêt).
    • Il a laissé en suspens l’ouvrage qu’il avait commencé.
    • Cette affaire est demeurée en suspens.

Traductions[modifier]