entendre les mouches voler

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

Étymologie

Composé de entendre, les, mouche et voler.

Locution verbale

entendre les mouches voler \ɑ̃.tɑ̃.dʁə le muʃ vɔ.le\ (se conjugue → voir la conjugaison de entendre)

  1. (Familier) (Sens figuré) Être plongé dans un grand silence.
    • On entendait les mouches voler : même les oiseaux s’étaient arrêtés de piailler.
    • Et au moment où le témoin va révéler le nom de l’assaillant, tout le monde retient sa respiration : on peut entendre les mouches voler.

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « entendre les mouches voler [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « entendre les mouches voler [Prononciation ?] »