entschärfen
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich entschärfe |
| 2e du sing. | du entschärfst | |
| 3e du sing. | er entschärft | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich entschärfte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich entschärfte |
| Impératif | 2e du sing. | entschärf entschärfe! |
| 2e du plur. | entschärft! | |
| Participe passé | entschärft | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
entschärfen \ɛntˈʃɛʁfn̩\ (voir la conjugaison)
- Désamorcer.
- (Sens figuré) Assouplir.
Die Bundesregierung hat ihre Pläne, Öl- und Gasheizungen aus den Gebäuden zu verdrängen, etwas entschärft.
— (Bernward Janzing, « Ein bisschen freizügiger », dans taz, 2 avril 2023 [texte intégral])- Le gouvernement fédéral a quelque peu assoupli son projet d'évincer les chauffages au fioul et au gaz des bâtiments.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « entschärfen [ɛntˈʃɛʁfn̩] »