ermüden
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich ermüde |
| 2e du sing. | du ermüdest | |
| 3e du sing. | er ermüdet | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich ermüdete |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich ermüdete |
| Impératif | 2e du sing. | ermüde! |
| 2e du plur. | ermüdet! | |
| Participe passé | ermüdet | |
| Auxiliaire | haben sein | |
| voir conjugaison allemande | ||
ermüden \ɛɐ̯ˈmyːdn̩\ (voir la conjugaison)
- Fatiguer.
Sie liebte den Sohn, glaube ich, hatte aber Angst vor ihm: diese beiden derben, schwierigen Männer ermüdeten sie, und Georges, der niemals da war, stand ihrem Herzen näher.
— (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)- Elle l’aimait, je crois, mais il lui faisait peur: ces deux hommes rudes et difficiles la fatiguaient et elle leur préférait Georges qui n'était jamais là.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « ermüden [ɛɐ̯ˈmyːdn̩] »