erwirtschaften
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de Wirtschaft avec la particule inséparable er- et avec le suffixe -en
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich erwirtschafte |
| 2e du sing. | du erwirtschaftest | |
| 3e du sing. | er erwirtschaftet | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich erwirtschaftete |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich erwirtschaftete |
| Impératif | 2e du sing. | erwirtschaft erwirtschafte! |
| 2e du plur. | erwirtschaftet! | |
| Participe passé | erwirtschaftet | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
erwirtschaften \ɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftn̩\ (voir la conjugaison)
- Produire, réaliser, générer avec des activités économiques.
Pro Jahr verkaufte die Gruppe zuletzt knapp drei Milliarden Liter Mineralwasser und Limonaden. Bevorzugt an Edeka, Netto und Aldi, mit denen bis zu 85 Prozent des Umsatzes erwirtschaftet wurden.
— (Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 [texte intégral])- Le groupe a vendu près de trois milliards de litres d'eau minérale et de limonades par an. De préférence à Edeka, Netto et Aldi, avec lesquels il a réalisé jusqu'à 85 pour cent de son chiffre d'affaires.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « erwirtschaften [ɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftn̩] »