extravagant

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin extravagans[1]. De extra- (« en dehors de », « au delà de »), et vagans, participe présent de vagari (« errer »).

Adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin extravagant
\ɛk.stʁa.va.ɡɑ̃\
extravagants
\ɛk.stʁa.va.ɡɑ̃\
Féminin extravagante
\ɛk.stʁa.va.ɡɑ̃t\
extravagantes
\ɛk.stʁa.va.ɡɑ̃t\

extravagant

  1. Qui est bizarre, fantasque ; qui est contre le bon sens, contre la raison.
    • Il s’allongea de nouveau, s’ingéniant à rédiger des clauses testamentaires en faveur d’Edna, pour la plupart, […] et à stipuler divers menus legs, avec des codicilles de plus en plus fantasques et extravagants…. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 150 de l’éd. de 1921)
    • Dès 1818, le vélocipède du baron Karl Drais von Sauerbroom avait été le support d'une mode éphémère et extravagante parmi les dandys et les aristocrates de Paris et de Londres. — (Monique de Saint Martin, L'espace de la noblesse, p.145, Métailé, 1993)
    • On connaît ses fringues extravagantes, la veste en lézard et le costume de 2 000 dollars en poulain mort-né, qu'il jeta un jour dans la poubelle d'un aéroport, son chapeau orné d'une superbe tête de mort, tibias croisés. — (Jean-Paul Bourre, Sexe, sang et rock'n'roll, Camion noir, 2009, chap.10)

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin extravagant
\ɛk.stʁa.va.ɡɑ̃\
extravagants
\ɛk.stʁa.va.ɡɑ̃\
Féminin extravagante
\ɛk.stʁa.va.ɡɑ̃t\
extravagantes
\ɛk.stʁa.va.ɡɑ̃t\

extravagant masculin ou féminin

  1. Homme ou femme extravagant.
    • C’est un extravagant.
    • C’est une extravagante.

Traductions[modifier]

Références[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’ancien français.

Adjectif [modifier]

extravagant \ɪk.ˈstɹæ.və.gənt\

  1. Extravagant.