ficeler

Français

Étymologie

(1694) Dénominal de ficelle et -er.

Verbe

ficeler transitif \fis.le\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Lier avec de la ficelle.
   • Cela n’a pas été ficelé assez fort, assez serré.

Apparentés étymologiques

• ficelle
• ficelage
• ficellerie

Traductions

• Anglais : tie up (en)
• Finnois : köyttää (fi), sitoa nuoralla (fi)
• Grec : δένω (el)
• Néerlandais : vastbinden (nl)
• Picard : fichler (*)
• Same du Nord : čatnat (*), gárrat (*)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « ficeler [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ficeler), mais l’article a pu être modifié depuis.