film noir

Français

Étymologie

Locution composée de film et de noir

Locution nominale

Singulier	Pluriel
film noir	films noirs
\film nwaʁ\

film noir \film nwaʁ\ masculin

1. Modèle:chimie physique Tout film liquide suffisamment mince pour apparaître noir par suite d’une très faible réflexion de la lumière visible.
2. Modèle:cinéma Œuvre cinématographique montrant des activités criminelles violentes et habituellement leur répression.

Dérivés

• (1) film noir de Newton
• (1) film noir ordinaire

Traductions

 (1)

• Anglais : black film (en)

 (2)

• Anglais : film noir (en)
• Italien : giallo (it) masculin
• Néerlandais : film noir (nl)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « film noir [Prononciation ?] »

Voir aussi

• film noir sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « film noir », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.