flemme
: flemmé
Français
Étymologie
- De l’italien flemma (« placidité »), de même origine que flegme, du latin flegma (« humeur, mucus ») du grec ancien φλέγμα, phlégma.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| flemme | flemmes |
| \flɛm\ | |
flemme \flɛm\ féminin
- (Familier) Paresse, envie de ne rien faire.
- Ah ! zut ! le singe pouvait se fouiller, il ne retournait pas à la boîte, il avait la flemme. — (Émile ZolaLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., L’Assommoir, Charpentier, 1879, page 51)
- J’ai tiré ma flemme toute la journée, c’était bon ! Et demain, je reprends le collier.
- J’ai la flemme de le faire aujourd’hui, ça peut attendre jusqu’à demain ?
- (Vieilli) Personne paresseuse.
- Qu'est-ce que t'as fait pendant que j'étais là-bas ?... T'as crevé de faim, t'es trop flemme pour turbiner et trop capon pour cambrioler... — (Frédéric Boutet, « La Rousse » in Le Journal, 12 juin 1912)
- Celui-ci, c’est une vraie flemme !
Variantes orthographiques
Dérivés
Traductions
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe flemmer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je flemme |
| il/elle/on flemme | ||
| Subjonctif | Présent | que je flemme |
| qu’il/elle/on flemme | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) flemme |
flemme \flɛm\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de flemmer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de flemmer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de flemmer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de flemmer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de flemmer.
Voir aussi
- Le thésaurus paresseux (personne) en français
