foramen

Français

Étymologie

Du latin foramen (« trou »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
foramen \fɔ.ʁa.mɛn\	foramina \fɔ.ʁa.mi.na\
	foramens \fɔ.ʁa.mɛn\

foramen \fɔ.ʁa.mɛn\ masculin

1. (Anatomie) Trou dans une structure anatomique (par exemple un os) ou dans un tissu du corps, permettant le passage de muscles, de nerfs, de vaisseaux sanguins, de fluides, etc.
   • Ils distinguaient fort bien dans l’intérieur le septum lucidum, composé de deux lamelles, et la glande pinéale, qui ressemble à un petit pois rouge ; mais il y avait des pédoncules et des ventricules, des arcs, des piliers, des étages, des ganglions et des fibres de toutes sortes, et le foramen de Pacchioni, et le corps de Paccini, bref, un amas inextricable, de quoi user leur existence. — (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881)

Synonymes

• trou

Apparentés étymologiques

• foramina au pluriel
• foraminé
• foraminotomie

Méronymes

• foramen apical
• foramen cæcum
• foramen cæcum de la langue
• foramen cæcum de la moelle allongée
• foramen cæcum de l’os frontal
• foramen cæcum inférieur
• foramen de Morand
• foramen de Morgagni
• foramen de Tarin
• foramen déchiré
• foramen épineux
• foramen ethmoïdal
• foramen ethmoïdal antérieur
• foramen ethmoïdal postérieur
• foramen grand palatin
• foramen incisif
• foramen infra-orbitaire sous l’orbite
• foramen interventriculaire dans le cerveau
• foramen intervertébral de la colonne vertébrale
• foramen jugulaire
• foramen magnum du crâne (le trou occipital)
• foramen mandibulaire
• foramen mastoïdien du crâne
• foramen nasal
• foramen obturé du bassin
• foramen ovale du cœur fœtal ou trou botal
• foramen ovale du crâne
• foramen rond
• foramen sphénopalatin
• foramen sternal
• foramen stylo-mastoïdien
• foramen supra-orbitaire
• foramen veineux
• foramen vertébral d’une vertèbre

Vocabulaire apparenté par le sens

• foramen figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : os.

Traductions

 

• Anglais : foramen (en)
• Croate : otvor (hr)
• Italien : forame (it) masculin
• Latin : foramen (la)
• Ukrainien : отвір (uk) otvir masculin

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• enforma
• foreman

Voir aussi

• foramen sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2026

Latin

Étymologie

Dérivé de foro (« trouer, percer »), avec le suffixe -men.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	foramen	foramina
Vocatif	foramen	foramina
Accusatif	foramen	foramina
Génitif	foraminis	foraminum
Datif	foraminī	foraminibus
Ablatif	foraminĕ	foraminibus

1. Trou, ouverture.
   • tibia foramine pauco — (Horace, P. 203)

     une flûte à peu de trous

Apparentés étymologiques

• foraminatus (« percé »)
• foraminosus (« poreux »)

Références

• « foramen », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage