géorgien
Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | géorgien \ʒe.ɔʁ.ʒjɛ̃\ |
géorgiens \ʒe.ɔʁ.ʒjɛ̃\ |
| Féminin | géorgienne \ʒe.ɔʁ.ʒjɛn\ |
géorgiennes \ʒe.ɔʁ.ʒjɛn\ |
géorgien
- Relatif à la Géorgie (la nation eurasiatique), son peuple, sa culture, sa langue et son écriture.
- À cette époque, les railways russes étaient reliés à la ligne géorgienne de Poti-Tiflis-Bakou. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- Je n’ai jamais été proche un seul instant de cette princesse géorgienne coiffée d’une toque de velours rouge d’où flotte un long voile blanc… Elle est enlevée par un djiguite sanglé dans sa tunique noire… une cartouchière bombe chaque côté de sa poitrine… — (Nathalie SarrauteLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 87)
- Relatif à la Géorgie (l’État américain), son peuple et sa culture.
- L’histoire géorgienne est fortement marquée par celle de l’esclavage et les conséquences de la Guerre de Sécession américaine.
- Relatif à Saint-Georges-du-Vièvre, commune française située dans le département de l’Eure.
- Note : ne pas confondre avec georgien qualifiant un style anglais caractéristique du XVIIIe siècle sous la lignée des rois Georges.
Traductions
Relatif à la Géorgie du Caucase
- Allemand : georgisch (de)
- Anglais : Georgian (en)
- Bulgare : грузински (bg) gruzinski
- Catalan : georgià (ca)
- Danois : georgisk (da)
- Espagnol : georgiano (es)
- Espéranto : kartvela (eo)
- Estonien : gruusia (et)
- Finnois : georgialainen (fi), gruusialainen (fi)
- Géorgien : ქართული (ka) kartuli, ქართველი (ka) kartveli
- Grec : γεωργιανός (el) georgianós
- Hongrois : grúz (hu)
- Italien : georgiano (it)
- Letton : gruzīnu (lv), gruzīnisks (lv)
- Lituanien : gruzinų (lt), gruziniškas (lt)
- Néerlandais : Georgisch (nl)
- Norvégien : georgisk (no), gruzisk (no)
- Polonais : gruziński (pl)
- Portugais : georgiano (pt)
- Roumain : georgian (ro), gruzin (ro)
- Russe : грузинский (ru) gruzínskij
- Slovaque : gruzínsky (sk)
- Slovène : gruzinski (sl)
- Suédois : georgisk (sv)
- Tchèque : gruzínský (cs)
Relatif à Saint-Georges-du-Vièvre
Nom commun
Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}} {{s}} à la place.
|
|---|
| géorgien \ʒe.ɔʁ.ʒjɛ̃\ |
géorgien Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}} {{s}} à la place.
- Modèle:linguistique Langue parlée en Géorgie (caucasienne).
- (Sémiotique) Écriture utilisée pour cette langue.
Traductions
- Allemand : Georgisch (de)
- Anglais : Georgian (en)
- Azéri : gürcü dili (az)
- Danois : georgisk (da)
- Espagnol : georgiano (es)
- Espéranto : kartvela lingvo (eo)
- Estonien : gruusia (et)
- Finnois : georgia (fi)
- Frison : Geörgysk (fy)
- Géorgien : ქართული (ka) k’art’uli
- Grec : γεωργιανά (el) georgianá
- Hindi : ज्योर्जियन (hi) jyōrjiyana
- Hongrois : grúz (hu)
- Italien : georgiano (it)
- Letton : gruzīnu (lv)
- Lituanien : gruzinų (lt)
- Luxembourgeois : Georgesch (lb)
- Néerlandais : Georgisch (nl)
- Norvégien : georgisk (no), gruzisk (no)
- Polonais : gruziński (pl)
- Portugais : georgiano (pt)
- Roumain : georgiană (ro)
- Russe : грузинский язык (ru) gruzinskiy yazyk, грузинский (ru) gruzinskiy
- Slovaque : gruzínčina (sk)
- Slovène : gruzinščina (sl)
- Suédois : georgiska (sv)
- Tchèque : gruzínština (cs)
Prononciation
- France : écouter « géorgien [ʒe.ɔʁ.ʒjɛ̃] »
Voir aussi
- 1 559 entrées en géorgien dans le Wiktionnaire
- L’annexe alphabet géorgien
- géorgien sur l’encyclopédie Wikipédia
- http://www.alanwood.net/unicode/georgian.html
Références
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.