glav
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | glav | glaveier | glavioù |
| Adoucissante | cʼhlav | cʼhlaveier | cʼhlavioù |
| Durcissante | klav | klaveier | klavioù |
glav \ˈɡlaw\ masculin
- (Météorologie) Pluie.
Ne ra ket glav.
- Il ne pleut pas (litt. : Il ne fait pas pluie.)
glepocʼh evit ar glav
- plus royaliste que le roi (litt. : plus mouillé que la pluie)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- glaw (orthographe interdialectale)
- glao (orthographe universitaire)
Dérivés[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | klav | klaveier | klavioù |
| Adoucissante | glav | glaveier | glavioù |
| Spirante | cʼhlav | cʼhlaveier | cʼhlavioù |
glav \ˈɡlaw\ masculin
- Forme mutée de klav par adoucissement (k > g).
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Bretagne) : écouter « glav [Prononciation ?] »
- Carhaix-Plouguer (France) : écouter « glav [Prononciation ?] » (niveau moyen)
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Kotava[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Conjugaison Présent Indicatif | |||||
| Personne | Singulier | Personne | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | glá | 1 | glat | ||
| 2 | glal | 2 | glac | ||
| 3 | glar | 3 | glad | ||
| 4 | glav | ||||
glav \glav\
- Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de glá (« choquer, heurter »).
Références[modifier le wikicode]
- « glav », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24
Slovène[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
glav \Prononciation ?\ féminin