grafigner
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Verbe 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Verbe 2) Dénominal de grafin.
Verbe 1
[modifier le wikicode]grafigner \ɡʁa.fi.ɲe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Égratigner.
Voici les élèves sur les bancs qui attendent paisiblement l’inspection de propreté et la conduite aux cabinets ; à peine si quelques tout petits miaulent, se tiraillent, se grafignent d’une patte molle.
— (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)Qui c’est, Grafignette?
— (Marcel Pagnol, Jean de Florette)
Tu la connais pas. Elle est partie avant ta naissance. On l’appelait ainsi car quand les garçons voulaient l’embrasser elle leur grafignait la figure […].Toujours, les gros camions insolents nous bardassent de leur vent, nous grafignent les tympans.
— (Jean François Casabonne, Du cœur aux pieds, Fides, 2001, page 33)Si je donn' la trique à ma femme.
— (Petit Jean revenant de Lille, dans Chansons d'hier pour aujourd'hui : 345 chansons du folklore, restitution & présentation de Gérard Carreau & Max Pinchard, Paris : Éditions ouvrières, 1981, page 290)
Elle se revanchera.
Si je donn' la trique à ma chatte.
Elle me grafignera.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Variantes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Verbe 2
[modifier le wikicode]grafigner \ɡʁa.fi.ɲe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « grafigner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « grafigner [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (grafigner)
- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.