hérésiarque
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin haeresiarcha → voir hérésie et -arque.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hérésiarque | hérésiarques |
| \e.ʁe.zjaʁk\ | |
hérésiarque \e.ʁe.zjaʁk\ masculin
- (Religion) Auteur d’une hérésie, chef d’une secte hérétique.
…et leur mépris pour les penseurs dissidents et sans pouvoir est à la fois celui de l'orthodoxe pour l'hérésiarque et du fonctionnaire pour l'administré.
— (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)L’hérésiarque n’a donc rien à espérer de nos jours, ni des orthodoxes sévères, qui l’anathématiseront, ni des libres penseurs, qui souriront à la tentative de réformer l’irréformable.
— (Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre v, pages 104.)Personne apparemment ne se se scandalisait qu'un hérétique, et même un hérésiarque, administrât les fonds de la paroisse: du reste, le curé lui-même avait eu affaire a l'inquisition.
— (Carlo Ginzburg, Le Fromage et les vers, 1976, page 186)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : heresiarch (en)
- Breton : disivoudour (br) masculin, disivoudourez (br) féminin
- Catalan : heresiarca (ca)
- Espagnol : heresiarca (es) masculin
- Latin : haeresiarchus (la) masculin
- Sicilien : eresiarca (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « hérésiarque [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hérésiarque sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hérésiarque), mais l’article a pu être modifié depuis.