habitante
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
habitante | habitantes |
\a.bi.tɑ̃t\ |
habitante \a.bi.tɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : habitant)
- Celle qui passe une partie importante de sa vie dans un lieu donné.
- La rumeur publique va jusqu’à désigner le soi-disant coupable : une habitante du bourg de Noëllet.— (Raymond Marchand, Le temps des restrictions: la vie des Angevins sous l’Occupation, 2000)
- Les larmes aux yeux, Louba, habitante de Kiev, la capitale ukrainienne, qui est en week-end à Boutcha chez sa sœur, montre les photos de la cave où les membres de la famille ont vécu terrés. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 4)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Einwohnerin (de) féminin, Bewohnerin (de) féminin
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | habitant \a.bi.tɑ̃\
|
habitants \a.bi.tɑ̃\ |
Féminin | habitante \a.bi.tɑ̃t\ |
habitantes \a.bi.tɑ̃t\ |
habitante \a.bi.tɑ̃t\
- (Québec) (Péjoratif) Féminin singulier de habitant.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \a.bi.tɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
- France (Muntzenheim) : écouter « habitante [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « habitante [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « habitante [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « habitante », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Papiamento[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
habitante \Prononciation ?\
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
habitante | habitantes |
habitante \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « habitante [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- habitante sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Catégories :
- français
- Dérivations en français
- Mots en français suffixés avec -ante
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Formes d’adjectifs en français
- français du Québec
- Termes péjoratifs en français
- Rimes en français en \ɑ̃t\
- papiamento
- Noms communs en papiamento
- portugais
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais