halaliser

Français

Étymologie

(Début XX^e siècle) De halal, avec le suffixe -iser.

Verbe

halaliser ^{(h aspiré)}\a.la.li.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner un caractère hallal à.
   • La sexualité hors mariage peut-elle devenir hallal ? Quelles techniques adopte l'individu pour « halaliser » sa conduite sexuelle dans l'interdit ? Comment le corps peut-il devenir objet du halal ? — (Vulca Fidolini, « Le halal comme technique de soi : Interdit religieux, maîtrise du corps et discipline sexuelle », dans Les sens du Halal: Une norme dans un marché mondial, sous la direction de Florence Bergeaud-Blackler, Paris : CNRS Éditions, 2015, p. 153)
   • Il a réussi à restreindre la liberté de pensée, à séparer les femmes des hommes dans les piscines, à « halaliser » les menus scolaires, à fragiliser la laïcité, à ouvrir des mosquées dans les universités, […]. — (Karim Akouche, « Portrait d'un islamiste en fossoyeur du monde », dans le Huffington Post Québec du 16 janvier 2016, en recueil dans Lettre à un soldat d'Allah : Chroniques d'un monde désorienté, Paris : éditions Écriture-L'Archipel & éditions Frantz Fanon, 2018)
   • Parfois, des éléments de la culture ambiante prennent les devants et se halalisent d'eux-mêmes : dans une classe de banlieue à majorité musulmane, des jeunes non musulmans peuvent se sentir isolés, et pour faire partie du groupe, ils le rejoignent et ils l'intègrent. — (Daniel Sibony, Un amour radical: Croyance et identité, Éditions Odile Jacob, 2018)
   • Non pas qu'il s'agissait d'une innovation « divine » : le Coran « halalise » des pratiques tribales préexistantes dans un contexte où de nombreux disciples voyaient d'un mauvais œil ce qu'il·elle·s considéraient comme du népotisme, une façon de privilégier indûment ses contribuables alors qu'il·elle·s n'avaient adhéré au message qu'à peine plus d'un mois auparavant. — (Ismaël Saidi & Michaël Privot, Mais au fait, qui était vraiment Mahomet? Le prophète comme on ne vous l'a jamais raconté, Éditions Flammarion, 2018)
   • Comment est-on passé de boucheries proposant des viandes issues d'abattage rituel à des « salons de coiffure halal » refusant la mixité, […], du « tourisme halal » afin que des musulmans ne se mélangent pas à des non-musulmans, des « sites de rencontres halal » pour empêcher autant que possible les unions mixtes, un Blablacar halal pour assurer un covoiturage entre musulmans ; bref, du « halal » y compris là où il n'y avait nul besoin de halaliser. Ceci afin de générer à la fois une économie communautaire et entretenir une attitude de repli sur soi communautariste visant à éloigner davantage le citoyen de confession musulmane de sa propre société, […]. — (Mohamed Sifaoui, Taqiyya ! Comment les Frères musulmans veulent infiltrer la France, Éditions de l'Observatoire/Humensis, 2019)

Variantes orthographiques

• hallaliser

Prononciation

• Somain (France) : écouter « halaliser [Prononciation ?] »