hammam

Voir aussi : Hammam

Français

Étymologie

De l’arabe حَمّام, ḥammām (« eau chaude »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
hammam	hammams
(h aspiré)\a.mam\

Un hammam moderne.

hammam ^{(h aspiré)}\a.mam\ masculin

1. Établissement dans lequel on prend des bains de vapeur.
   • J’sortirais du hammam je n’transpirerais pas plus. Il y a de quoi piger la crève. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)

Synonymes

• bain turc
• bain maure

Vocabulaire apparenté par le sens

• hammam figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : eau.

Traductions

 

• Allemand : Hamam (de), Hammam (de), türkisches Dampfbad (de) neutre
• Anglais : hammam (en)
• Arabe : حَمَام (ar) ḥamaām
• Espagnol : hammam (es)
• Italien : hammam (it)
• Japonais : ハンマーム (ja) hanmāmu
• Néerlandais : zweedbad (nl), turks bad (nl), stoombad (nl)
• Persan : حَمَام (fa) ḥamaām
• Suédois : hamam (sv)
• Turc : hamam (tr)

Prononciation

• Nancy (France) : écouter « hammam [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « hammam [Prononciation ?] »

Voir aussi

• hammam sur l’encyclopédie Wikipédia
• sauna

Anglais

Nom commun

hammam

1. Hammam. Même signification qu'en français.

Espagnol

Nom commun

hammam (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

1. Hammam. Même signification qu'en français.

Italien

Nom commun

hammam \Prononciation ?\ masculin

1. Hammam. Même signification qu'en français.
   • Quando Napoleone invase l’Egitto, l’hammam, o bagno turco, era un’istituzione fiorente. — (Hassan Fathy, Costruire con la gente: storia di un villaggio d’Egitto, traduzione di Adria Marconi Pedrazzi, Jaca Book, 1985)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• bagno turco

Voir aussi

• hammam sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)