heliko

Espéranto

Étymologie

Du latin helix, helicis (excl. : la).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	heliko \he.ˈli.ko\	helikoj \he.ˈli.koj\
Accusatif	helikon \he.ˈli.kon\	helikojn \he.ˈli.kojn\

heliko \he.ˈli.ko\ mot-racine 2OA

1. (Zoologie) Escargot.
   • Ĉi-matene, dum nia matenmanĝo, Miŝel klarigis al mi kiel, sur la tero, li kutimas prepari helikojn kun ajla butero. — (Laure Patas d’Illiers, Sur bluaj planedoj, « Korpaj ornamaĵoj », Espéranto-France, 2021, page 9)

     Ce matin, pendant notre petit déjeuner, Michel m'a expliqué que, sur Terre, il a l'habitude de préparer des escargots avec du beurre à l'ail.

2. (Informatique) Arobase.

• 
  Heliko (1)
  Helix (wikispecies)
• 
  Heliko. (2)

Dérivés

• helika : d’escargot
• helikaĵo : escargot (à manger)
• helikforma : en colimaçon

Hyponymes

Individus :

• helikido : jeune escargot (neutre)

Notes

Les déclinaisons virheliko (escargot mâle), helikino (escargot femelle), virhelikido (jeune escargot mâle) et helikidino (jeune escargot femelle) n’auraient pas de sens, vu l’hermaphrodisme de l’espèce.

Hyperonymes

• Filumo de moluskoj (mot-racine 1OA ) : mollusque
  • Klaso de gastropodoj : famille des gastropodes -- Gastropoda (wikispecies)
    • Familio de helikedoj : famille des hélicidés -- Helicidae (wikispecies)

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « heliko [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « heliko [Prononciation ?] »

Voir aussi

• heliko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• heliko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• heliko sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "helik-" présente dans la 2a Oficiala Aldono de 1919 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Malgache

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de nom commun

heliko \ʔelikʲʷ\

1. Première personne du singulier de la forme possessive de helika.