hennezh

Breton

Étymologie

(1499) Du vieux breton henneth, de hen(n) (« ceci »).

Pronom démonstratif

hennezh \ˈhenː.es\ masculin singulier

1. Celui-là.
   • Ha piv oa hennezh, an hini marv-se ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 115)

     Et qui était celui-là, ce mort-là ?

   • Er vro-mañ, evit deomp kestañ hon tammig bara pemdeziek eus un toull-dor d’egile, an dud a zo boazet da reiñ, hemañ ur vi d’al lun, hennezh un tamm formaj d’ar meurzh, hennezh all a raio d’ar gwener un draen pesk eus ar re gaerañ. — (Henri Ghéon^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Torfed ar frer Juniper, traduit par Jakez Riou^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, in Pemp pezh-cʼhoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 130)

     Dans ce pays, bien que nous quêtions notre morceau de pain quotidien de porte en porte, les gens ont pour habitude de donner, celui-ci un œuf le lundi, celui-là un morceau de fromage le mardi, cet autre-là donnera le vendredi une arête de poisson des plus belles.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms démonstratifs en breton

Type	Pronoms
	Singulier Neutre	Singulier		Pluriel
		Masculin	Féminin
Proximal	se	hemañ	homañ	ar re-mañ
Médial (assez proche)		hennezh	honnezh	ar re-se
Distal (très éloigné)		henhont	honhont	ar re-hont