hierherkommen
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich komme hierher |
| 2e du sing. | du kommst hierher kommt hierher | |
| 3e du sing. | er kommt hierher | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich kam hierher |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich käme hierher |
| Impératif | 2e du sing. | komm hierher komme hierher! |
| 2e du plur. | kommt hierher! | |
| Participe passé | hierhergekommen | |
| Auxiliaire | sein | |
| voir conjugaison allemande | ||
hierherkommen \hiːɐ̯ˈheːɐ̯ˌkɔmən\ (voir la conjugaison)
- Venir ici.
Wer hier lebt, lebt hier nach den Regeln dieses Landes. Und wer hierherkommt, muss wissen, dass das so ist und auch so durchgesetzt werden wird.
— (Robert Habeck, « Rede zu Israel und Antisemitismus », dans Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, 1 novembre 2023 [texte intégral])- Celui qui vit ici, vit selon les règles de ce pays. Et ceux qui viennent ici doivent savoir que c'est ainsi et que cela sera imposé.
Note : La particule hierher de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule hierher et le radical du verbe.