hodina

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Slovaque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux slave godina (« temps opportun ») → voir hodina en tchèque.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif hodina hodiny
Génitif hodiny hodín
Datif hodine hodinám
Accusatif hodinu hodiny
Locatif hodine hodinách
Instrumental hodinou hodinami

hodina /ˈɦɔ.ɟɪ.na/ féminin

  1. Heure.

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • hodina sur Wikipédia (en slovaque) Article sur Wikipédia

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux slave godina (« temps opportun ») qui donne godzina en polonais ; voyez hod (« jet ») et hodit pour des explications détaillées.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif hodina hodiny
Vocatif hodino hodiny
Accusatif hodinu hodiny
Génitif hodiny hodin
Locatif hodině hodinách
Datif hodině hodinám
Instrumental hodinou hodinami

hodina /ˈɦɔ.ɟɪ.na/ féminin

  1. Heure, temps de la journée.
    • kolik je hodin?
      il est quelle heure?
    1. Soixante minutes.
      • Přišel o hodinu později.
        il est arrivé avec une heure de retard.
    2. Cours d'une heure.
      • Dnešní hodinu si budeme povídat o zvířátkách.
        le cours d'aujourd'hui sera consacré aux animaux.
  2. (Pluriel) Pendule, horloge.
    • Na zdi visely hodiny.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]