hoed
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
hoed \Prononciation ?\
Prononciation[modifier le wikicode]
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « hoed [Prononciation ?] »
Anglais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
hoed \Prononciation ?\
Prononciation[modifier le wikicode]
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « hoed [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Flamand occidental[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
hoed
- Bon.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
hoed
- Première personne du singulier du présent du verbe hoedn.
- Forme interrogative, avec inversion, de la deuxieme personne du singulier du présent du verbe hoedn.
Références[modifier le wikicode]
- Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 135
Frison[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
hoed \Prononciation ?\
Gallois[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Non muté | oed | oedau |
Prothèse h | hoed | hoedau |
oed \Prononciation ?\ masculin
- Forme mutée de oed par ajout d’une prothèse h.
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nom | hoed | hoeden |
Diminutif | hoedje | hoedjes |
hoed \Prononciation ?\ masculin
Dérivés[modifier le wikicode]
- bolhoed
- bonthoed
- clitorishoed
- chapelleriehoed
- deukhoed
- dophoed
- flaphoed
- garibaldihoed
- gravenhoed
- hoedenmaker
- hoedenpen
- hoedenplank
- hoedenspeld
- hogehoed
- kardinaalshoed
- klaphoed
- pakhoed
- panamahoed
- pelgrimshoed
- pothoed
- punthoed
- stormhoed
- strohoed
- tepelhoed
- toonhoed
- valhoed
- vilthoed
- vingerhoed
- vrijheidshoed
- zonhoed
- zonnehoed
Forme de verbe [modifier le wikicode]
hoed \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du présent de hoeden.
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,6 % des Flamands,
- 100,0 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « hoed [Prononciation ?] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « hoed [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- afrikaans
- Noms communs en afrikaans
- anglais
- Formes de verbes en anglais
- flamand occidental
- Adjectifs en flamand occidental
- Formes de verbes en flamand occidental
- frison
- Noms communs en frison
- gallois
- Formes de noms communs en gallois
- néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Formes de verbes en néerlandais
- Mots reconnus par 98 % des Flamands
- Mots reconnus par 100 % des Néerlandais
- Couvre-chefs en néerlandais