hold one’s own
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale [modifier le wikicode]
hold one’s own \ˈhəʊld wʌn‿z ˈəʊn\ (Royaume-Uni), \ˈhoʊld wʌn‿z ˈoʊn\ (États-Unis)
- (Sens figuré) Se montrer à la hauteur (Sens figuré), se montrer capable, bien se défendre.
- If they can hold their own against a powerhouse like Moore, they’re talented. — (Brian Hammock, « Maps to the Stars (2014) – David Cronenberg takes on Hollywood », StarSeeker, 25 septembre 2014)
- S’ils peuvent se montrer à la hauteur face à une pile électrique telle que Moore, ils ont du talent.
- If they can hold their own against a powerhouse like Moore, they’re talented. — (Brian Hammock, « Maps to the Stars (2014) – David Cronenberg takes on Hollywood », StarSeeker, 25 septembre 2014)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈhəʊld wʌn‿z ˈəʊn\ (Royaume-Uni)
- \ˈhoʊld wʌn‿z ˈoʊn\ (États-Unis)
- (Australie) : écouter « hold one’s own [ˈhəʊld wʌn‿z ˈəʊn] »