hopp

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Neutre Indéfini Défini
Singulier hopp hoppet
Pluriel hopp hoppen

hopp \Prononciation ?\ neutre

  1. Saut.
    • Hon gjorde ett riktigt högt hopp.
      Elle a fait un très haut saut.
    • Nu gör vi ett hopp till sidan 100.
      Maintenant, faisons un saut à la page 100.
  2. Espoir, espérance.
    • Hoppet är det sista som överger människan.
      L’espoir est le dernier à abandonner l’Homme.
    • Så länge det finns liv finns det hopp.
      Tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

  • hoppfull (« encourageant, prometteur, plein d’espoir »)
  • hopplös (« désespéré, sans espoir »)
  • hopprep (« corde à sauter »)
  • höjdhopp (« saut en hauteur »)
  • längdhopp (« saut en longueur »)

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=hopp&oldid=27051873 »