horsin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIIIe siècle) Du normand horsain, de même sens.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
horsin horsins
\ɔʁ.sɛ̃\

horsin \ɔʁ.sɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : horsène)

  1. (Normandie) Inconnu, étranger au village.
    • — C’est un horsin, expliqua-t-il à voix basse.
      — C'est-à-dire ?
      — Il n’est pas d’ici. Il vient de Caen.
      — Caen, ce n’est pas la Normandie ?
      Il y eut des regards, des moues. Fallait-il ou non informer le montagnard d’un sujet aussi intime ? Aussi douloureux ?
      — Caen, c’est la Basse-Normandie, expliqua Angelbert. Ici, t’es dans la Haute.
      — (Fred Vargas, Dans les bois éternels, J'ai lu, 2009, p. 64)
  2. Qui n'est pas natif de Normandie.
  3. Qui vient du dehors.
  4. Peut désigner aussi les habitants de résidences secondaires.

Notes[modifier le wikicode]

  • Le terme peut être affectueux ou très négatif.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]