inaccoutumable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1845)[1] Dérivé de accoutumer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
inaccoutumable | inaccoutumables |
| \i.na.ku.ty.mabl\ | ||
inaccoutumable \i.na.ku.ty.mabl\ masculin et féminin identiques
- (Rare) Qu’on ne peut pas accoutumer, habituer.
Personne n’aurait pu deviner que dans son jardin de Rouen, coincé entre des HLM délabrés et des abattoirs, poussaient des plantes des quatre coins du monde. Certaines rarissimes en France en dehors de quelques jardins botaniques institutionnels, d’autres qu’on aurait simplement cru inaccoutumables au climat normand.
— (Benjamin Becquet. Quêtes botaniques, bbecquet.net, 7 avril 2017)
- (Rare) À quoi on ne peut pas s’accoutumer.
Vient l’Épine , l’inaccoutumable douleur de l’amour divin.
— (François Angelier, Le Drageoir aux épines ou l’intime souffrance de Joris-Karl Huysmans, Jérôme Millon, Grenoble, 1993, page 7)A la pointe du cœur
— (Li Yü, traduit par François Cheng dans Entre source et nuage, Albin Michel, Paris, 2002)
ce goût
toujours autre
inaccoutumable
Antonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 254.