indire

Voir aussi : Indire

Français

Étymologie

(XIII)^[1] Du moyen français indire, de l’Erreur Lua : Paramètre « ens » inconnu.^[2], lui-même de l’ancien occitan endire (« imposer une contribution à ») ^[1]. Du latin indicere (« prescrire »)^[3]^[1].

Le mot a connu son plus grand usage entre le XIII^e et le XVI^e siècle^[1].

Verbe

indire \ɛ̃.diʁ\ transitif 3^e groupe (voir la conjugaison)

Modèle:histoire Disposer du droit appartenant aux seigneurs des grands Fiefs, de doubler les rentes que leurs vassaux leur doivent dans quatre cas : pour le voyage d’outre-mer, pour une nouvelle chevalerie, pour la rançon du seigneur, pour le mariage d'une fille.
- Droit d’indire aux quatre cas.
- D'où vient que vous êtes si révolté contre moi, lui dis-je [à un fermier], et que vous ne voulez pas payer le droit d’indire ? — (Madame de Sévigné, Lettre du 25 août 1677)
(Désuet) Fixer la date d'une convocation.
- Le roi commanda à M. le chancelier de l’indire [une assemblée du clergé] à Montargis, et de l’éloigner de Paris, pour éviter toutes les ligues et factions des esprits remuants. — (Mémoires publiés par Ch. Nisard, Paris, 1861)

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (indire)

« indire », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage
« INDIRE AUX QUATRE CAS », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage

↑ a b c et d Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
↑ « indire », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage
↑ « indire », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Verbe

indire \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Variante de endire.

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

Du latin indicere → voir in- et dire.

Verbe

indire \Prononciation ?\ 3^e groupe (voir la conjugaison)

Ouvrir un concours.

[FEW-1] t d Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928

[DMF-2] « indire », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage

[Littré-3] « indire », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

[1]

[2]

[3]