infaçonnable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
infaçonnable | infaçonnables |
| \ɛ̃.fa.sɔ.nabl\ | ||
infaçonnable \ɛ̃.fa.sɔ.nabl\
- Que l’on ne peut pas façonner, transformer par le travail.
- [...] ce peuple qui, humilié par ses défaites, purifié par des expériences douloureuses, ne pouvait vraiment être qualifié de matière infaçonnable dans les mains de modeleurs intelligents et bien disposés. — (Theodor Gomperz, Les penseurs de la Grèce : histoire de la philosophie antique, tome II, traduction Auguste Reymond, Félix Alcan, Paris, 1910, page 118)
- Ici, « être juste » consiste à voir le monde pour ce qu’il est, infini, infaçonnable, en devenir ; « être un juge », c’est simplifier, c’est être superficiel pour ne pas trahir l’esprit grégaire. — (Jon Ferguson, Nietzsche au petit déjeuner, L’Âge d’homme, Lausanne, 1996, page 52)
- Debout au milieu des volutes de fumée, les manipulant de ses longues mains, il tentait de façonner une infaçonnable Isis. — (Geb, L’Isolé du temps, Éditions Publibook, 2013, page 363)
Antonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 245.