iniqunaqtuq

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Inuktitut[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De ᐃᓂᖁᓇᖅ-, iniqunaq- (« être beau ») et du suffixe -ᑐᖅ, -tuq (« il ou elle accomplit l’action »).

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Latin Syllabaire
iniqunaqtuq ᐃᓂᖁᓇᖅᑐᖅ

iniqunaqtuq \inɪqunaqtʊq\ pluriel iniqunaqtut, duel iniqunaqtuk

  1. Il/elle est joli(e), il/elle est beau/belle.

Adjectif [modifier le wikicode]

iniqunaqtuq \inɪqunaqtʊq\ pluriel iniqunaqtut, duel iniqunaqtuk

  1. Beau, joli (en parlant de quelqu’un).
    • ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᓄᓕᐊᕋᓗ ᓕᓕᐊᓐᓗ ᐱᕈᖅᓴᐃᓯᒪᕗᒍᒃ 6ᓂᑦ ᐃᓂᖁᓇᖅᑐᓂᑦ ᓄᑕᖅᑲᓂᑦ. Ullumimut nuliaralu lilianlu piruqsaisimavuguk 6nit iniqunaqtunit nutaqqanit.
      Jusqu’à aujourd’hui, ma femme Liliane a élevé six beaux enfants. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20001023).

Nom commun [modifier le wikicode]

iniqunaqtuq \inɪqunaqtʊq\ pluriel iniqunaqtut, duel iniqunaqtuk

  1. Quelqu’un de beau.