insoluble

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Du latin insolubilis → voir in- et soluble.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
insoluble insolubles
\ɛ̃.sɔ.lybl\

insoluble \ɛ̃.sɔ.lybl\ masculin et féminin identiques

  1. (Chimie) Qui ne peut pas être solubilisé ou dissout.
    • L’acide palmitique forme des cristaux blancs en forme de paillettes, très ténus, insolubles dans l'eau, solubles dans l'alcool et l'éther. — (J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 5)
    • La morphine-base, insoluble dans l’eau froide, est ainsi transformée en son sel, le morphinate de calcium, parfaitement soluble. — (Olivier Guéniat & Pierre Esseiva, Le profilage de l’héroïne et de la cocaïne, 2005, page 56)
    • A titre d'exemple, la réaction simplifiée (3) résume la transformation de phosphate tricalcique insoluble en phosphate monocalcique nettement plus soluble sous l’effet d'un acide carboxylique : […]. — (INRA, coordonné par Pierre Stengel & ‎S. Gelin, Sol: interface fragile, Éditions Quae, 1998, page 85)
    • Ils cherchaient notamment dans quelles conditions de pression et de température l’hélium deviendrait insoluble dans l’hydrogène. — (Séphane Fay, Des pluies d'hélium sur Saturne ?, Pour la Science, 22 février 2009)
    • L'anéthol, l’huile essentielle qui donne son goût au pastis, est soluble dans l’alcool ou les mélanges fortement alcoolisés, tandis qu’il est insoluble dans l’eau ou les mélanges faiblement alcoolisés. — (Jean-Michel Courty, Édouard Kierlik, ­­­­Se faire invisible, ou presque, Pour la Science, 1er octobre 2009)
    • Le gaz moutarde, lui, est insoluble dans l'eau. — (Des décharges d'armes chimiques au large des côtes françaises : une bombe à retardement, Actu.fr, 31 mai 2022)
  2. (Sens figuré) Qui ne peut être résolu.
    • On a tort de dire que le problème des n corps est insoluble, en laissant entendre qu’il présente des difficultés mathématiques insurmontables ou qu’il n’a pas du tout de solution. — (Jean-Paul Delahaye, Équations résolubles ou non ?, Pour la Science, 23 mai 2014)
    • C’est d’ailleurs cette propriété qui a permis de montrer, en 1882, que la quadrature du cercle est un problème insoluble. — (Etienne Ghys, Pi, aussi irrationnel que transcendant, Le Monde, 27 février 2017)

Antonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Traductions à trier[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]


Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

insoluble

  1. (Chimie) Insoluble (qui ne peut pas être solubilisé).
  2. Insoluble (qui ne peut pas être résolu).

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • insoluble sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Wikipedia-logo-v2.svg