insubjugable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1755) Dérivé de subjuguer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
insubjugable insubjugables
\ɛ̃.syb.ʒy.ɡabl\

insubjugable \ɛ̃.syb.ʒy.ɡabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Que l’on ne peut pas soumettre.
    • Ma foi je la laissai là. C’étoit une femme insubjugable ; je l’abandonnai à son mauvais sort : on m’a dit depuis qu’elle avoit remué ciel & terre pour me ravoir. — (Anonyme, La Brochure à la mode, Duchesne, Paris, 1755, pages 68-69)
    • Ajoutez à cette cause le fanatisme de la liberté et de l’égalité qui exalte toutes les têtes en France ; l’horreur de l’oppression [...] et vous aurez, je pense, une démonstration complette[sic] que la France est insubjugable... — (François d'Escherny, De l'égalité ou principes généraux sur les institutions civiles, politiques et religieuses, tome second, Paris, 1796, page 421)
    • C’est son cœur qu’il veut distraire ou réveiller, soit qu’il commence une lettre amoureuse, soit que, dans un transport furieux, il foule aux pieds ce qu’il aime le mieux au monde, la passion qui éclate, toujours violente et insubjugable, dans sa férocité ou dans ses larmes. — (Marc de Montifaud, Les Romantiques, Imprimerie Adolphe Reiff, 1878, page 112)
    • Puis-je être coupable, après tout, de l’insubjugable désir qui me serre de ses triples nœuds sans que j’aie même le temps de crier gare ? — (Marc de Montifaud, Sabine, Grande Imprimerie, 1882, page 76)

Traductions[modifier le wikicode]