intégration
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du bas latin integratio, dérivé du latin integrare (voir aussi intégrer).
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
intégration | intégrations |
\ɛ̃.te.ɡʁa.sjɔ̃\ |
intégration \ɛ̃.te.ɡʁa.sjɔ̃\ féminin
- Fait d’assembler des parties pour former un tout, éventuellement plus complet.
- (Par analogie) (Mathématiques) Action d’intégrer, calcul effectif de l'intégrale d'une fonction.
- Intégration par parties.
- (Mathématiques) Connaissance englobant la définition des intégrales et les méthode de calcul d'une intégrale.
- Suivre un cours sur l'intégration.
- (Sociologie) Processus par lequel une personne ou un groupe s’insère dans le milieu, la société où il vit.
- Le plus important devenait, pour Marie, son intégration dans sa nouvelle paroisse, faire connaissance tant avec les grenouilles de bénitiers qu'avec les paroissiens plus ou moins occasionnels. — (A. Nonyme, Le Graal de Marie, Éditions Publibook, 2010, page 215)
- C'est bien fait, beau travail, fit-il, je vois que vous avez sacrifié au rite de la petite communauté qui veut que l’intégration ici passe par la production jardinière, une sorte d'urbanité légumière, le raffinement horticole, […]. — (Fabrice Lomon, Pendant que les champs brûlent, Éditions Le Manuscrit, 2012, page 27)
- (Génétique) Processus de recombinaison qui insère une molécule d’ADN dans une autre.
- (Programmation) Rassemblement de plusieurs applications, et vérification de leurs cohérences avec le pool applicatif afin de s'assurer du fonctionnement de l'ensemble.
- Besoins fonctionnels pour l'intégration de système. — (Théorie et pratique du Workflow : des processus métier renouvelés - Page 121, Thomas Schael, Christian Rozeboom - 1997)
- (Militaire, Télécommunications) Opération qui consiste à relier temporairement une voie radio à une voie filaire pour permettre l’échange de communications, généralement en alternat, entre un poste radio mobile et un poste radio filaire.
- Action d’accompagner une personne ou un groupe pour qu’il puisse s’insérer dans la société en tenant compte de ses caractéristiques propres.
- L'intégration des personnes handicapées.
- (Informatique) Opération qui consiste à rassembler plusieurs composants pour en faire un système.
- L'intégration de logiciels dans une plateforme spécifique.
Antonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Fait d’assembler des parties pour former un tout. (1)
- Allemand : Integration (de) féminin
- Anglais : integration (en)
- Espagnol : integración (es) féminin
- Gallo : arivée (*)
- Italien : integrazione (it)
(Par analogie) (Mathématiques) Action d’intégrer, calcul effectif de l'intégrale d'une fonction. (2)
- Anglais : integration (en)
- Espagnol : integración (es) féminin
- Espéranto : integralado (eo)
(Mathématiques) Connaissance englobant la définition des intégrales et les méthode de calcul d'une intégrale. (3)
- Anglais : integration (en)
- Espagnol : integración (es) féminin
- Espéranto : integralado (eo)
- Polonais : całkowanie (pl)
(Sociologie) Fait de s’adapter à un pays et à une culture. (4)
- Anglais : mainstreaming (en)
- Hébreu : קליטה (he) qlitah féminin
(Génétique)
- Anglais : integration (en)
(Programmation) Rassemblement de plusieurs applications, et vérification de leurs cohérences avec le pool applicatif afin de s'assurer du fonctionnement de l'ensemble. (6)
- Anglais : integration (en)
(7)
- Anglais : integration (en)
Traductions à trier[modifier le wikicode]
- Ido : integraligo (io)
- Italien : integrazione (it)
- Néerlandais : integratie (nl)
- Suédois : integration (sv) commun
- Tchèque : integrace (cs) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « intégration [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « intégration [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « intégration [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « intégration [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « intégration [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « intégration [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- intégration sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (intégration), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « intégration », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en bas latin
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Analogies en français
- Lexique en français des mathématiques
- Lexique en français de la sociologie
- Lexique en français de la génétique
- Lexique en français de la programmation
- Lexique en français du militaire
- Lexique en français des télécommunications
- Lexique en français de l’informatique
- Lexique en français du handicap