interessant
:
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du néerlandais interessant, du français intéressant.
Adjectif [modifier le wikicode]
interessant \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XVIIIe siècle) Du français intéressant[1].
Adjectif [modifier le wikicode]
Nature | Terme | |
---|---|---|
Positif | interessant | |
Comparatif | interessanter | |
Superlatif | interessantesten | |
Déclinaisons |
interessant \ɪn.tə.ʁɛ.ˈsant\
- Intéressant.
- Das Buch solltest du lesen; es ist interessant.
- Il faut que tu lises ce livre ; il est intéressant.
Detlef argumentiert, dass man das Restaurant neu gestalten könnte, um es für die Kunden interessanter zu machen. Emma wendet ein, dass viele Kunden die jetzige Gestaltung loben.
- Detlef avance l’argument que l’on pourrait réaménager le restaurant afin de le rendre plus intéressant pour les clients. Emma objecte que de nombreux clients font l’éloge de l’aménagement actuel.
- Das Buch solltest du lesen; es ist interessant.
Synonymes[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ɪn.tə.ʁɛ.ˈsant\
- (Allemagne) : écouter « interessant [ɪntəʁɛˈsant] »
- (Allemagne) : écouter « interessant [ɪntəʁɛˈsant] »
- Berlin : écouter « interessant [ɪntəʁɛˈsant] »
Références[modifier le wikicode]
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du français intéressant.
Adjectif [modifier le wikicode]
interessant \Prononciation ?\
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du français intéressant.
Adjectif [modifier le wikicode]
interessant \in.te.ɾǝ.sɑnt\
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,7 % des Flamands,
- 98,8 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « interessant [in.te.ɾǝ.sɑnt] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Occitan[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
interessant \inteɾeˈsant\
- Gérondif de interessar.
Adjectif [modifier le wikicode]
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | interessant [inteɾeˈsant] |
interessants [inteɾeˈsans] |
Féminin | interessanta [inteɾeˈsanto̯] |
interessantas [inteɾeˈsanto̯s] |
interessant \inteɾeˈsant\ (graphie normalisée)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Béarn (France) : écouter « interessant [Prononciation ?] » (bon niveau)
Références[modifier le wikicode]
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Catégories :
- afrikaans
- Mots en afrikaans issus d’un mot en néerlandais
- Mots en afrikaans issus d’un mot en français
- Adjectifs en afrikaans
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en français
- Lemmes en allemand
- Adjectifs en allemand
- Exemples en allemand
- danois
- Mots en danois issus d’un mot en français
- Adjectifs en danois
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en français
- Lemmes en néerlandais
- Adjectifs en néerlandais
- Mots reconnus par 99 % des Flamands
- Mots reconnus par 99 % des Néerlandais
- occitan
- Formes de verbes en occitan
- Adjectifs en occitan
- Occitan en graphie normalisée