kast

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

À rapprocher de l’allemand Kasten.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom kast kasten
Diminutif kastje kastjes

kast \kast\ masculin/féminin

  1. Armoire, placard.
    • kast met vakverdeling
      armoire à casiers
    • kast met verstelbare legborden
      armoire à rayons ajustables
    • kastdroge was (littéralement : lessive sèche pour l’armoire)
      lessive immédiatement prête à ranger
    • Bretonse kast
      buffet / bahut breton
    • de kast van een piano
      le coffre d’un piano
    • (Figuré) iemand op de kast jagen
      faire grimper quelqu’un
  2. (Familier) Tôle.
    • hij heeft vijf jaar in de kast gezeten
      il a fait cinq ans de tôle
  3. (Technique) Boîte, cage, carter.
  4. (Électricité) Boîtier, coffret.
    • kast met smeltzekeringen
      coffret à fusibles
  5. (Construction) Caisse, caisson.
  6. (Mécanique) Châssis.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Pays-Bas : écouter « kast [kast] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

Slovène[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

kast \Prononciation ?\ féminin

  1. Génitif duel de kasta.
  2. Génitif pluriel de kasta.