kevatalenn

Breton

Étymologie

Dérivé de kevatal (« égal »), avec le suffixe -enn.

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	kevatalenn	kevatalennoù
Adoucissante	gevatalenn	gevatalennoù
Spirante	cʼhevatalenn	cʼhevatalennoù

kevatalenn \ke.va.ˈtɑː.lɛn\ féminin

1. (Mathématiques) (Physique) Équation.
   • Evit diskoumañ ar gevatalenn $(x-5)(x+11)=0$ e cʼheller diskoumañ pep hini eus ar cʼhevatalennoù $(x-5)=0$ ha $(x+11)=0$. — (André Antibi, Raymond Barra, Jean Morin, traduit par Yann-Lug ar Gall, Matematik 2^vet, Ti Embann ar Skolioù, 2010, page 24)

     Pour résoudre l’équation $(x-5)(x+11)=0$ on peut résoudre chacune des équations $(x-5)=0$ et $(x+11)=0$.

   • Padal eo chomet efedus penn da benn, betek bremañ, kevatalenn Shrödinger evit jediñ mont-en-dro ar rannigoù. — (Jean-Michel Sanner, Kevatalenn Shrödinger in Ya !, n^o 847, 3 septembre 2021, page 7)

     Cependant l’équation de Shrödinger est restée entièrement efficace, jusqu’à présent, pour calculer le comportement des particules.