krotalo
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin crotalum.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | krotalo \kro.ˈta.lo\ |
krotaloj \kro.ˈta.loj\ |
| Accusatif | krotalon \kro.ˈta.lon\ |
krotalojn \kro.ˈta.lojn\ |
krotalo \kro.ˈta.lo\
- Crotale.
- (Sens figuré) Hochet. (jouet pour bébé)
- Fingrumad kaj Fingrumid
Konsentis pri batalo,
Ĉar Fingrumad, laŭ Fingrumid,
Misagis pri krotalo.
Alflugis monstra korvo, ho!
Nigrega kiel kelo,
Timigis la heroojn, do
Ekĉesis la kverelo. — (Lewis Carrol, Trans la spegulo kaj kion Alico trovis tie)- Tweedledum et Tweedledee
Convinrent d'une bataille ;
Car Tweedledum dit que Tweedledee
Avait gâté son beau hochet neuf.
C’est alors que vola bas un monstrueux corbeau,
Noir comme un baril de goudron ;
Qui effraya tellement les deux héros,
Qu’ils en oublièrent complètement leur querelle.
- Tweedledum et Tweedledee
- Fingrumad kaj Fingrumid
Dérivés[modifier le wikicode]
Hyponymes[modifier le wikicode]
Méronymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « krotalo [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Krotalo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Ido[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’espéranto.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| krotalo \Prononciation ?\ |
krotali \Prononciation ?\ |
krotalo \krɔ.ˈta.lɔ\ (pluriel : krotali \krɔ.ˈta.li\)