kure
Forme de verbe
[modifier le wikicode]kure \ˈkuːʁə\
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « kure [ˈkuːʁə] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 781b) : vikel, kure pl. ed.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | kure | kureed |
| Adoucissante | gure | gureed |
| Spirante | cʼhure | cʼhureed |
kure \ˈkyː.re\ masculin
- (Religion) Vicaire.
Met ur fazi spontus am boa graet : d’an trivet meurzh eus pep miz e veze bodadeg evit ar bersoned hag ar gureed e Sant-Inan !
— (Ernest ar Barzhig, En-dro d’am ugent vloaz, in Al Liamm, no 188, mai–juin 1978, page 181)- Mais j’avais fait une épouvantable erreur : le troisième mardi de chaque mois les curés et les vicaires se réunissaient à Saint-Aignan !
Ar wreg-mañ a eas da gofesaat un deiz gant kure Brelevenez.
— (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 199)- Cette femme-là alla se confesser auprès du vicaire de Brélévenez.
Synonymes
[modifier le wikicode]Faux-amis
[modifier le wikicode]Le mot français curé, quant à lui, se traduit en breton par person.
Anagrammes
[modifier le wikicode]Forme de nom commun
[modifier le wikicode]kure \Prononciation ?\
- Vocatif singulier de kur.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
[modifier le wikicode]kure \kuɾe\
- Bien.