kyse

Finnois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Déverbal de kysyä « demander ».

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kyse	kyseet
Génitif	kyseen	kyseiden kyseitten
Partitif	kysettä	kyseitä
Accusatif	kyse [1] kyseen [2]	kyseet
Inessif	kyseessä	kyseissä
Illatif	kyseeseen	kyseisiin kyseihin
Élatif	kyseestä	kyseistä
Adessif	kyseellä	kyseillä
Allatif	kyseelle	kyseille
Ablatif	kyseeltä	kyseiltä
Essif	kyseenä	kyseinä
Translatif	kyseeksi	kyseiksi
Abessif	kyseettä	kyseittä
Instructif	—	kysein
Comitatif	—	kyseine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	kyseeni	kyseemme
2e personne	kyseesi	kyseenne
3e personne	kyseensa

kyse \ˈky.seʔ\

1. Question, s’agir, y avoir.
   • olla kyse jostakin

     s’agir de quelque chose

   • tulla kyseeseen

     venir en question

   • Mistä on kyse?

     * De quoi s’agit-il ?

   • Nyt on tosi kyseessä.

     C’est très sérieux maintenant.

Dérivés

• (verbe) kyseenalaistaa
• (adjectif) kyseenalainen
• (adverbe) kyseinen

Vocabulaire apparenté par le sens

• kysymys

Anagrammes

• syke