lanturlu

Français

Étymologie

Composé de la et de turelure, au départ, le refrain d’une chanson qui se moquait de Richelieu qui a servi pour indiquer soit un refus méprisant soit une réponse évasive.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lanturlu	lanturlus
\lɑ̃.tyʁ.ly\

lanturlu \lɑ̃.tyʁ.ly\ masculin

1. Refrain ou apostrophe joyeuse.
   • Des turlupins […] couraient joyeusement vers la place du marché […]. « Ohé ! ohé ! lanturelu ! Ma révérence à Madame la lune ! » — (Alois Bertrand, Gaspard, 1841)
2. Refus accompagné de mépris, réponse évasive.
   • Allez au diable ; adieu ! bernique ! tintin !
     Il lui a répondu lanturlu.
   • Le vulgaire dissolu
     Tient les mètres en estime :
     Il y mord en vrai goulu !
     Bah ! Pour mériter la prime,
     Tu lui diras : lanturlu ! — (Banville, Odes funambules, 1859)
3. Hurluberlu.
   • Ah ! voyez donc le lanturlu !
   • Croyez-moi, bande de lanturlus, c’est pas par salacité que je subordonne cette condition signée Cadum à mon acceptation [...]. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 40)
4. (Histoire) Vignerons du Dijonnais qui se soulevèrent contre le pouvoir royal en 1630.
   • Les dernières épreuves que la Bourgogne eut à traverser furent, sous Louis XIII, une révolte des vignerons, qui se réunissaient au refrain, Lanturlu, d’une vieille chanson, ce qui fit désigner cette révolte, qui, d’ailleurs, fut bientôt apaisée, sous le nom de Révolte des Lanturlus. — (Histoire du département de la Côte-d'Or)
5. Jeu de cartes nommé jeu de la bête, pratiqué jadis dans quelques provinces.
   1. Valet de trèfle qui est la carte la plus forte de ce jeu.
   2. Réunion de cinq cartes d’une même couleur, au jeu du pamphile.
6. (Vieilli) (Meunerie) Appareils qui achèvent de dépouiller les gruaux de qualité inférieure des pellicules qu’ils retiennent, au moyen de chocs réitérés et d’une ventilation forcée.

Variantes orthographiques

• lanturelu
• lenturlu

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• « lanturelu ou lanturlu », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « lanturlu », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage