latar

Voir aussi : låtar

Breton

Étymologie

Du vieux breton lat « liquide ».

Mentionné dans le dictionnaire français-breton de Grégoire de Rostrenen (1732).

Apparenté au gaélique irlandais lathach « boue », au gallois llad « liquide, boisson », au gaulois late.

Nom commun

latar \ˈla.tːar\ masculin ou collectif

1. Humidité (du temps).
2. (Météorologie) Brume (humide).
   • Gronnet an tiez avat en ul latar fetis. — (Roparz Hemon, Beajour ar goañv in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 12)

     Les maisons cependant enveloppées dans une brume épaisse.

Dérivés

• latarañ
• latarek
• latarenn
• latarennañ
• latarenniñ
• latariñ
• latarus

Anagrammes

• ralat
• talar

Références

• « latar m. » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 84a
• Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6^e édition revue et augmentée, 1978, page 507a

Occitan

Étymologie

Dénominal de lata

Verbe

latar \la.ˈtaː\ transitif (graphie normalisée) 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Latter, garnir de lattes,
2. Gauler.
3. Planchéier un toit.

Dérivés

• latejar

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2