lepra
: Lepra
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin lepra.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lepra | lepras |
lepra \Prononciation ?\ féminin
- (Nosologie) Lèpre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- leprosero
- leprosería, leprosario, leprosorio (« léproserie »)
- leprocomio
- leproso (« lépreux »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « lepra [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- lepra sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références[modifier le wikicode]
Hongrois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin lepra.
Nom commun [modifier le wikicode]
lepra \Prononciation ?\
- (Nosologie) Lèpre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- D’un radical *lep (« peler ») que l’on retrouve dans lepidus (sens étymologique de « dégrossi » : « élégant, fin, délicat »), liber, libri (« écorce »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lepră | leprae |
| Vocatif | lepră | leprae |
| Accusatif | leprăm | leprās |
| Génitif | leprae | leprārŭm |
| Datif | leprae | leprīs |
| Ablatif | leprā | leprīs |
lepra \Prononciation ?\ féminin
- (Nosologie) Lèpre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
- leprosus (« lépreux »)
Références[modifier le wikicode]
- « lepra », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin lepra.
Nom commun [modifier le wikicode]
lepra \Prononciation ?\
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,1 % des Flamands,
- 96,0 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « lepra [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin lepra.
Nom commun [modifier le wikicode]
lepra \Prononciation ?\ féminin
- (Nosologie) Lèpre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin lepra.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lepra | lepry |
| Génitif | lepry | lepr |
| Datif | lepře | leprám |
| Accusatif | lepru | lepry |
| Vocatif | lepro | lepry |
| Locatif | lepře | leprách |
| Instrumental | leprou | leprami |
lepra \lɛpra\ féminin
Synonymes[modifier le wikicode]
Catégories :
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Maladies en espagnol
- hongrois
- Mots en hongrois issus d’un mot en latin
- Noms communs en hongrois
- Maladies en hongrois
- latin
- Étymologies en latin incluant une reconstruction
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- Maladies en latin
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en latin
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Maladies en néerlandais
- Mots reconnus par 99 % des Flamands
- Mots reconnus par 96 % des Néerlandais
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais
- Maladies en portugais
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en latin
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Maladies en tchèque
- Exemples en tchèque