lolcat

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(XXIe siècle) De l’anglais lolcat.

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
lolcat lolcats
\lɔl.kat\
Un lolcat (1) dont le texte pourrait être traduit par « chui dans vot’ wiki — j’aidite vo zartik ».

lolcat \lɔl.kat\ masculin

  1. (Argot Internet) Image de chat sur laquelle est superposé un texte humoristique en mauvais anglais.
    • Un lolcat, le plus stupide des actes créatifs, est quand même un acte créatif. (Clay Shirky, cité et traduit par Erwan Cario, ecrans.fr, 2010)
  2. (Par métonymie) Langue particulière utilisée pour ces textes.

Traductions[modifier]

Anagrammes[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

(2005) De LOL « mort de rire » et cat « chat ».

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
lolcat
\ˈlɒlkæt\
lolcats
\ˈlɒlkæts\

lolcat \ˈlɒlkæt\

  1. (Argot Internet) Lolcat, image de chat sur laquelle est superposé un texte humoristique en mauvais anglais.
  2. (Par métonymie) Langue particulière utilisée pour ces textes.

Variantes[modifier]

Synonymes[modifier]