macero

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

macero \Prononciation ?\ masculin

1. Macération.

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *mak (« pétrir, presser »), apparenté au grec ancien μάσσω, mássô (« pétrir »), au tchèque mačkat (« presser »).

Verbe

mācerō, infinitif : mācerāre, parfait : mācerāvī, supin : mācerātum \ˈmaː.ke.roː\ transitif Modèle:conj-la

1. Amollir, faire tremper, faire macérer.
2. Affaiblir, épuiser.
3. Consumer, miner l’esprit, tourmenter.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• mācerātiō, macération
• mācerēscō

Apparentés étymologiques

• masso (mâcher)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : macerate
• Espagnol : macerar
• Français : macérer
• Italien : macerare

Références

• « macero », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage