mahonnais

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin mahonnais
\Prononciation ?\
Féminin mahonnaise
\Prononciation ?\
mahonnaises
\Prononciation ?\

mahonnais \Prononciation ?\

  1. Relatif à Port Mahon, commune d’Espagne de l’île de Minorque (communauté autonome des Îles Baléares).
    • Ce matin-là, la petite créole n’a pas pu se lever. Comme une balancelle mahonnaise prise dans les glaces du Nord, le froid l’étreint, la paralyse. — (Alphonse Daudet, Le miroir, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 227-228.)
  2. (En particulier) Relatif à la population de Port Mahon, immigrée en Algérie après 1830.
    • Les propriétaires européens emploient des ouvriers mahonnais, français ou allemands. — (Louis-François Trolliet, Statistique médicale de la province d'Alger, mêlée d'observations agricoles, Lyon : imprimerie de L. Boitel, 1844, p. 66)
    • En effet, on voit quelques villages traverser sans crise cette première époque si désastreuse en général pour les colons ; ce sont uniquement les quelques villages mahonnais qui bordent le littoral à l'est de la Mitidja. — (Jules Touzet, La France d'Afrique : Du mode d'aliénation des titres de colonisation en Algérie, Alger, 1856, p. 16)

Traductions[modifier le wikicode]