marcotte

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : marcotté

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(xive siècle) des marquos de vigne ; (1532) une marcotte de vigne : mot [1] gaulois mentionné par Columelle sous la forme marcus.
Avec [2] pour variantes dialectales margotte, apparenté à l'italien margotta, du latin mergus.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
marcotte marcottes
/maʁ.kɔt/

marcotte /maʁ.kɔt/ féminin

  1. (Botanique) Branche enterrée (naturellement ou artificiellement), sans la détacher de la plante, pour qu'elle prenne racine, et qu'on sèvre ensuite, en la détachant lorsqu’elle a des racines.
    • Le marcottage consiste à provoquer, en un point déterminé du rameau, la formation de racines adventives capables d'alimenter la marcotte, qu'on sèvre ensuite, en la séparant du pied mère. (O. Bussard, Cultures légumières, 1943)
    • Un oranger dans mon jardin. La marcotte s’obtient en enfermant dans un vase rempli de terre légère une branche à laquelle on a fait une forte ligature pour la forcer à émettre des racines. La marcotte sera séparée de la plante-mère en automne, après un ou deux ans de culture. — (Gontier Josette, L'oranger, 95 p., page 42, 2000, Actes Sud, Le nom de l'arbre)

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe marcotter
Indicatif Présent je marcotte
il/elle/on marcotte
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je marcotte
qu’il/elle/on marcotte
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
marcotte

marcotte /maʁ.kɔt/

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de marcotter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de marcotter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de marcotter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de marcotter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de marcotter.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

/maʁ.kɔt/

Paronymes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]